[PATCH v12 26/28] coresight: sysfs: Increment refcount only for software source