[PATCH v11 02/27] coresight: Extract device init into coresight_init_device()