[PATCH 2/4] coresight: catu: add locking to catu enable/disable functions