[PATCH v3 3/3] coresight-tnoc: Add runtime PM support for Interconnect TNOC