[PATCH RFC 2/2] USB: ldusb: fix ring-buffer locking