[PATCH 5.15 842/913] rxrpc: fix some null-ptr-deref bugs in server_key.c