[PATCH 5.15 080/117] usb: typec: altmodes/displayport: Fix pin assignment calculation