[PATCH 04/28] drm/amd/display: fix an incorrect ODM policy assigned for subvp