[char-misc-next v2] mei: gsc_proxy: match component when GSC is on different bus