[PATCH 5.10 118/142] net/mlx5: Maintain separate page trees for ECPF and PF functions