[PATCH 5.7 082/179] netdevsim: fix unbalaced locking in nsim_create()