[PATCH 6.6 195/268] ntb_hw_switchtec: Fix shift-out-of-bounds in switchtec_ntb_mw_set_trans