[PATCH v2 5.10/5.15 2/3] fuse: decrement nlink on overwriting rename