[PATCH 5.9 052/255] can: xilinx_can: handle failure cases of pm_runtime_get_sync