[PATCH 6.8 312/715] Bluetooth: hci_core: Fix possible buffer overflow