[PATCH 5.4.y] erofs: fix partially uninitialized misuse in z_erofs_onlinepage_fixup