[PATCH 6.17.y] drm/xe: Don't allow evicting of BOs in same VM in array of VM binds