[PATCH v2 3/6] rpmsg: glink: Put an extra reference during cleanup