[PATCH 6.15.y] mm/madvise: handle madvise_lock() failure during race unwinding