[PATCH 5.10 003/142] tty: avoid using vfs_iocb_iter_write() for redirected console writes