[PATCH 6.2 0270/1001] Bluetooth: hci_conn: Refactor hci_bind_bis() since it always succeeds