[PATCH 4.4 054/114] ixgbevf: Fix handling of NAPI budget when multiple queues are enabled per vector