[PATCH 5.12 400/700] tools/bpftool: Fix error return code in do_batch()