[PATCH 6.6 034/331] selftests: bridge_mdb: Use MDB get instead of dump