[PATCH 4.19 302/323] tcp_metrics: annotate data-races around tm->tcpm_vals[]