[PATCH 5.10 044/352] mlxsw: spectrum_acl: Fix ACL scale regression and firmware errors