[PATCH v3] drm/panfrost: Fix job timeout handling