[PATCH 6.11 139/261] tracing/probes: Fix MAX_TRACE_ARGS limit handling