[PATCH AUTOSEL 6.17] can: rcar_canfd: Update bit rate constants for RZ/G3E and R-Car Gen4