[PATCH 4.4 243/268] serial: arc_uart: Fix out-of-bounds access through DT alias