[PATCH 5.13 468/800] ath11k: Fix an error handling path in ath11k_core_fetch_board_data_api_n()