[PATCH 6.6 300/603] kunit: Fix the wrong kfree of copy for kunit_filter_suites()