[PATCH 6.1 0131/1146] selftests: cgroup: fix unsigned comparison with less than zero