[PATCH 5.15 09/67] ALSA: emux: Avoid potential array out-of-bound in snd_emux_xg_control()