[git:media_stage/master] media: subdev: Don't report V4L2_SUBDEV_CAP_STREAMS when the streams API is disabled