[PATCH 4.4 40/93] batman-adv: Only put orig_node_vlan list reference when removed