[PATCH 5.19 0914/1157] rpmsg: Fix possible refcount leak in rpmsg_register_device_override()