[PATCH 5.15 077/644] regulator: core: fix NULL dereference on unbind due to stale coupling data