[PATCH 5.14 033/432] soc: mediatek: mmsys: Fix missing UFOE component in mt8173 table routing