[PATCH 3/4] io_uring/kbuf: protect io_buffer_list teardown with a reference