[PATCH 6.5 249/285] selftests: Keep symlinks, when possible