[PATCH 6.12 629/826] xfs: fix simplify extent lookup in xfs_can_free_eofblocks