[PATCH 5.10 364/379] scripts/decode_stacktrace.sh: optionally use LLVM utilities