[PATCH 6.6 163/568] selftests/resctrl: Convert perror() to ksft_perror() or ksft_print_msg()