[PATCH 5.10 155/221] octeontx2-af: fix infinite loop in unmapping NPC counter