[PATCH 4.9 227/271] dmaengine: ti: edma: fix missed failure handling