[PATCH 5.15 01/22] ionic: refactor use of ionic_rx_fill()