[PATCH 6.10 318/809] media: rcar-vin: Fix YUYV8_1X16 handling for CSI-2