[PATCH 6.7 202/432] wireguard: netlink: check for dangling peer via is_dead instead of empty list