[PATCH 6.1 092/143] bpf, test_run: fix &xdp_frame misplacement for LIVE_FRAMES